-
1 on the wireless
by wireless, on the wireless — по радио
-
2 on the wireless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the wireless
-
3 on the wireless
Общая лексика: по радио -
4 on the wireless
pa radio -
5 on/over the wireless
on/over the wirelessop/via de radio -
6 at a time when everybody was in bed, he must turn on the wireless
Универсальный англо-русский словарь > at a time when everybody was in bed, he must turn on the wireless
-
7 plug in the wireless set
Общая лексика: включить радиоУниверсальный англо-русский словарь > plug in the wireless set
-
8 wireless
wireless ['waɪəlɪs]1 nounBritish old-fashioned TSF f;∎ wireless (set) poste m de TSF;∎ on the wireless à la TSF;∎ he sent us a message by wireless il nous envoya un message par sans-fil(broadcast, waves) de TSF►► Computing wireless mouse souris f sans fil;old-fashioned wireless operator opérateur(trice) m,f de TSF, radiotélégraphiste mf;old-fashioned wireless room cabine f radio (inv);old-fashioned wireless set poste m de TSF, TSF f -
9 wireless
2 (transmitter, receiver) radio f ; by wireless par radio ; to receive a message over the wireless recevoir un message par radio. -
10 wireless
{'waiəlis}
I. a безжичен, радио- (за телеграф, телефон и пр.)
WIRELESS set радиоапарат, радиоприемник
II. 1. радио
on/over the WIRELESS по радиото
2. съобщение по радиото/по безжичния телеграф
3. радиотелефония
III. 1. съобщавам/изпращам съобщение по радиото
2. изпращам радиограма* * *{'waiъlis} а безжичен, радио- (за телеграф, телефон и пр.); (2) {'waiъlis} n 1. радио; on/over the wireless по радиото; 2. съоб{3} {'waiъlis} v 1. съобщавам/изпращам съобщение по радиото;* * *1 a безжичен;2 n радио;wireless; а безжичен, радио- (за телеграф, телефон и пр.); wireless set радиоапарат,* * *1. i. a безжичен, радио- (за телеграф, телефон и пр.) 2. ii. радио 3. iii. съобщавам/изпращам съобщение по радиото 4. on/over the wireless по радиото 5. wireless set радиоапарат, радиоприемник 6. изпращам радиограма 7. радиотелефония 8. съобщение по радиото/по безжичния телеграф* * * -
11 wireless
1.['waɪəlɪs]adjective1) (esp. Computing) drahtlos2) (Brit. dated) see academic.ru/59973/radio">radio 2.2. noun1) (Brit. dated) Radio, das2) (telegraphy) Funk, derby wireless — über Funk (Akk.)
* * ** * *wire·less[ˈwaɪələs, AM -ɚ-]I. n<pl -es>▪ by \wireless über [Rund]funk▪ on the \wireless im Rundfunk [o Radio\wireless telegraphy drahtlose Telegrafie* * *['waIəlɪs] (esp Brit dated)1. n1) Radio nt, Rundfunkgerät nt, Radioapparat m2) (= radio) Rundfunk m; (also wireless telegraphy) drahtlose Telegrafie; (also wireless telephony) drahtlose Übertragung, drahtloses Telefonwireless operator (on ship, plane) — Funker( in) m(f)
2. vtfunken; base etc anfunken3. vifunken* * *A adj1. drahtlos, Funk…:2. obs besonders Br Radio…, Rundfunk…:wireless set → Bon the wireless im Radio oder RundfunkC v/t eine Nachricht etc funkenD v/i drahtlos telegrafieren, funken* * *1.['waɪəlɪs]adjective1) (esp. Computing) drahtlos2) (Brit. dated) see radio 2.2. noun1) (Brit. dated) Radio, das2) (telegraphy) Funk, derby wireless — über Funk (Akk.)
* * *(UK) n.Radio -s n.Radioapparat m. adj.drahtlos adj. -
12 wireless
['waɪələs] 1. сущ.1)а) радио, радиосвязь; радиовещаниеbeam wireless — лучевая радиосвязь, прожекторная радиосвязь
The message came over the wireless loud and clear. — Сообщение, переданное по радио, прозвучало громко и отчётливо.
б) радиостанция•Syn:radio 1.2) радиограммаSyn:Syn:2. прил.1) беспроводной, беспроволочныйwireless communication — беспроводная, беспроволочная связь
2) радио-3. гл.wireless telegraphy — беспроволочный телеграф, радиотелеграфия
передавать по радио, посылать сообщение по радио; посылать радиограмму -
13 wireless
1. n радиоby wireless, on the wireless — по радио
2. n радиограмма3. n радиоприёмник4. a беспроволочный5. a радио-wireless silence — радиомолчание, включение радиостанций только «на приём»
6. v передавать по радио; посылать радиограмму -
14 wireless
noun (an older word for (a) radio.) radiowireless n radioEs una palabra un poco antigua, ahora se dice radiotr['waɪələs]1 (set) radio nombre femenino2 (system) radiofonía\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwireless operator radiotelegrafista nombre masulino o femeninowireless ['waɪrləs] adj: inalámbricov.• transmitir por radio v. (Radio)n.• inalámbrico (Teléfono) s.m.adj.• inalámbrico, -a adj.• radiofónico, -a adj.• radiotelegráfico, -a adj.n.• radiograma s.m.• radiorreceptor s.m.• radiotelegrafía s.f.'waɪrləs, 'waɪəlɪsa) c ( set) radio m (AmL exc CS), radio f (CS, Esp)b) u ( Telec) radio(telegrafía) f['waɪǝlɪs]1.ADJ (=without wires) inalámbrico; [technology, communication] sin cables, inalámbrico2.N (esp Brit) † radio f3.CPDWireless Application Protocol N — (Telec) Protocolo m de aplicaciones inalámbricas
wireless hotspot N — punto m caliente, hotspot m
wireless message † N — radiograma m
wireless operator † N — radiotelegrafista mf, radio mf
wireless router N — router m inalámbrico
wireless set † N — radio f, receptor m de radio, transistor m
wireless station † N — emisora f
wireless technology N — tecnología f inalámbrica
* * *['waɪrləs, 'waɪəlɪs]a) c ( set) radio m (AmL exc CS), radio f (CS, Esp)b) u ( Telec) radio(telegrafía) f -
15 wireless
1. n1) радіо2) радіограма3) радіоприймач2. adj1) бездротовий2) радіо-3. vпередавати по радіо; посилати радіограму* * *I n1) радіоby wireless, on the wireless — по радіо
2) радіограма3) радіоприймачII a1) бездротовий2) радіо-; wireless set радіоприймачwireless silence — радіомовчання, включення радіостанцій лише на прийом
III vwireless house — мop. радіорубка
передавати по радіо; посилати радіограму -
16 wireless
['waɪəlɪs]nome BE1) ant. (radio set) apparecchio m. radio, radio f.2) (transmitter, receiver) radiotelegrafo m.* * *noun (an older word for (a) radio.) radio* * *wireless /ˈwaɪələs/A a.B n. (antiq.)● wireless control, radiocomando □ wireless message, radiogramma; radiotelegramma □ wireless operator, radiotelegrafista; marconista □ wireless telephony, radiotelefonia □ to send a message by wireless, inviare un messaggio per radio.(to) wireless /ˈwaɪələs/v. t. e i.(antiq. o USA) radiotelegrafare; trasmettere per radio.* * *['waɪəlɪs]nome BE1) ant. (radio set) apparecchio m. radio, radio f.2) (transmitter, receiver) radiotelegrafo m. -
17 wireless
noun (an older word for (a) radio.) radio* * *I [wáiəlis]1.adjectivebrezžičenwireless operator aeronautics military radiotelegrafistwireless-controlted — radijsko vóden na daljavo;2.nounbrezžična telegrafija, brezžični telegram; radiogram; radijski aparatby wireless — z brezžično telegrafijo, po radiotelegramu; po radiu, na radiuII [wáiəlis]transitive verbbrezžično telegrafirati; intransitive verb sporočiti po radiu -
18 wireless
1. [ʹwaıəlıs] n1. радиоby wireless, on the wireless - по радио
2. радиограмма3. радиоприёмник2. [ʹwaıəlıs] a1. беспроволочный2. радио-wireless silence - радиомолчание, включение радиостанций только «на приём»
3. [ʹwaıəlıs] vwireless house - мор. радиорубка
передавать по радио; посылать радиограмму -
19 wireless
I n1) радіоby wireless, on the wireless — по радіо
2) радіограма3) радіоприймачII a1) бездротовий2) радіо-; wireless set радіоприймачwireless silence — радіомовчання, включення радіостанцій лише на прийом
III vwireless house — мop. радіорубка
передавати по радіо; посилати радіограму -
20 wireless
adj. draadloos--------n. radio; radiotelegrafie--------v. draadlooswireless11 radiotelegrafie/telefonie ⇒ draadloze telegrafie/telefonie♦voorbeelden:1 (send a message) by wireless • (een boodschap) radiotelefonisch/telegrafisch (verzenden)2 on/over the wireless • op/via de radio————————wireless2♦voorbeelden:wireless telephone • radiotelefoon
См. также в других словарях:
Live at the Wireless — is a radio show, and now a long standing tradition, of Triple J, an Australian radio station. Live music is one of the central philosophies of the station.The live broadcasts take a number of forms. Some broadcasts are from open air concerts and… … Wikipedia
CTIA - The Wireless Association — Originally known as the Cellular Telephone Industries Association [ [http://www.nf2g.com/scannist/nys laws.html#ecpa1986 Electronic Communications Privacy Act of 1986 (ECPA)] ] [ [http://www.mwrf.com/Articles/Index.cfm?Ad=1 ArticleID=18982 AT4… … Wikipedia
Live at the Wireless (Ash album) — Infobox Album | Name = Live at the Wireless Type = Live album Artist = Ash Released = February 17, 1997 Recorded = Triple J Studios, Australia January 1996 Genre = Rock Length = Label = Deathstar Producer = Phil McKellar Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Live at the Wireless — est une émission de radio diffusée par la station de radio australienne Triple J. Portail des médias … Wikipédia en Français
the wireless — ➡ radio * * * … Universalium
Wireless energy transfer — or wireless power is the transmission of electrical energy from a power source to an electrical load without artificial interconnecting conductors. Wireless transmission is useful in cases where interconnecting wires are inconvenient, hazardous,… … Wikipedia
Wireless — communication is the transfer of information over a distance without the use of electrical conductors or wires . [citeweb|title=Wireless Communication|url=http://www.sintef.no/content/page1 11881.aspx|publisher=sintef.no|accessdate=2008 03 16]… … Wikipedia
Wireless telegraphy — The term Wireless Telegraphy is a historic term used today as applied to early radio telegraph communications techniques and practices. Wireless telegraphy originated as a term to describe electrical signaling without the electric wires to… … Wikipedia
Wireless USB — is a short range, high bandwidth wireless radio communication protocol created by the Wireless USB Promoter Group. Wireless USB is sometimes abbreviated as WUSB , although the USB Implementers Forum discourages this practice and instead prefers… … Wikipedia
Wireless grid — Wireless grids are wireless computer networks consisting of different types of electronic devices with the ability to share their resources with any other device in the network in an ad hoc manner.A definition of the wireless grid can be given as … Wikipedia
Wireless@SG — is a wireless broadband programme developed by the Infocomm Development Authority (IDA) of Singapore as part of its Next Generation National Infocomm Infrastructure initiative, being part of the nation s 10 year masterplan called Intelligent… … Wikipedia